feat: add bar chart toggle to dashboard

Added visx bar chart component with rounded corners and grow animation.
Dashboard now has area/bar toggle buttons next to the export icon.

package-lock.json

@@ -21,6 +21,7 @@
         "@types/d3": "^7.4.3",
         "@visx/curve": "^3.12.0",
         "@visx/event": "^3.12.0",
+        "@visx/gradient": "^3.12.0",
         "@visx/grid": "^3.12.0",
         "@visx/responsive": "^3.12.0",
         "@visx/scale": "^3.12.0",
@@ -6769,6 +6770,19 @@
         "@visx/point": "3.12.0"
       }
     },
+    "node_modules/@visx/gradient": {
+      "version": "3.12.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@visx/gradient/-/gradient-3.12.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-QRatjjdUEPbcp4pqRca1JlChpAnmmIAO3r3ZscLK7D1xEIANlIjzjl3uNgrmseYmBAYyPCcJH8Zru07R97ovOg==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@types/react": "*",
+        "prop-types": "^15.5.7"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "react": "^16.0.0-0 || ^17.0.0-0 || ^18.0.0-0"
+      }
+    },
     "node_modules/@visx/grid": {
       "version": "3.12.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@visx/grid/-/grid-3.12.0.tgz",