Home page now uses the same sidebar layout as dashboard pages.
Sidebar shows simplified home mode (logo, app switcher, profile)
without site-specific nav groups. Stat cards removed — plan info
lives in settings, site count is self-evident from the list.