feat: enhance Top Referrers display by merging referrer rows and adding friendly names

CHANGELOG.md

@@ -9,6 +9,8 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 ### Changed
 
 - **Top Referrers favicons (PULSE-52).** The Top Referrers card now shows real site favicons (e.g. Google, ChatGPT, Instagram) when the referrer is a domain or URL. “Direct” and “Unknown” keep the globe icon; if a favicon fails to load, the previous icon is shown as fallback.
+- **Referrer display names.** Referrers now show friendly names (e.g. “Google”, “Kagi”) using a heuristic from the hostname plus a small override map for famous brands (ChatGPT, LinkedIn, X, etc.). New sites get a sensible name without being added to a list.
+- **Top Referrers merged by name.** Rows that map to the same display name (e.g. `chatgpt.com` and `https://chatgpt.com/...`) are merged into one row with combined pageviews, so the same source no longer appears twice.
 
 ## [0.2.0-alpha] - 2026-02-11
 

components/dashboard/ExportModal.tsx

@@ -7,7 +7,7 @@ import jsPDF from 'jspdf'
 import autoTable from 'jspdf-autotable'
 import type { DailyStat } from './Chart'
 import { formatNumber, formatDuration } from '@/lib/utils/format'
-import { getReferrerDisplayName } from '@/lib/utils/icons'
+import { getReferrerDisplayName, mergeReferrersByDisplayName } from '@/lib/utils/icons'
 import type { TopPage, TopReferrer } from '@/lib/api/stats'
 
 interface ExportModalProps {
@@ -279,7 +279,8 @@ export default function ExportModal({ isOpen, onClose, data, stats, topPages, to
         doc.text('Top Referrers', 14, finalY)
         finalY += 5
 
-        const referrersData = topReferrers.slice(0, 10).map(r => [getReferrerDisplayName(r.referrer), formatNumber(r.pageviews)])
+        const mergedReferrers = mergeReferrersByDisplayName(topReferrers)
+        const referrersData = mergedReferrers.slice(0, 10).map(r => [getReferrerDisplayName(r.referrer), formatNumber(r.pageviews)])
         
         autoTable(doc, {
             startY: finalY,

components/dashboard/TopReferrers.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { useState, useEffect } from 'react'
 import { formatNumber } from '@/lib/utils/format'
-import { getReferrerDisplayName, getReferrerFavicon, getReferrerIcon } from '@/lib/utils/icons'
+import { getReferrerDisplayName, getReferrerFavicon, getReferrerIcon, mergeReferrersByDisplayName } from '@/lib/utils/icons'
 import { Modal, GlobeIcon } from '@ciphera-net/ui'
 import { getTopReferrers, TopReferrer } from '@/lib/api/stats'
 
@@ -26,10 +26,12 @@ export default function TopReferrers({ referrers, collectReferrers = true, siteI
     ref => ref.referrer && ref.referrer !== 'Unknown' && ref.referrer !== ''
   )
 
-  const hasData = filteredReferrers.length > 0
-  const displayedReferrers = hasData ? filteredReferrers.slice(0, LIMIT) : []
+  const mergedReferrers = mergeReferrersByDisplayName(filteredReferrers)
+
+  const hasData = mergedReferrers.length > 0
+  const displayedReferrers = hasData ? mergedReferrers.slice(0, LIMIT) : []
   const emptySlots = Math.max(0, LIMIT - displayedReferrers.length)
-  const showViewAll = hasData && filteredReferrers.length > LIMIT
+  const showViewAll = hasData && mergedReferrers.length > LIMIT
 
   function renderReferrerIcon(referrer: string) {
     const faviconUrl = getReferrerFavicon(referrer)
@@ -137,7 +139,7 @@ export default function TopReferrers({ referrers, collectReferrers = true, siteI
               <p className="text-sm text-neutral-500 dark:text-neutral-400">Loading...</p>
             </div>
           ) : (
-            (fullData.length > 0 ? fullData : filteredReferrers).map((ref, index) => (
+            mergeReferrersByDisplayName(fullData.length > 0 ? fullData : filteredReferrers).map((ref, index) => (
               <div key={index} className="flex items-center justify-between py-2 group hover:bg-neutral-50 dark:hover:bg-neutral-800 rounded-lg px-2 -mx-2 transition-colors">
                 <div className="flex-1 truncate text-neutral-900 dark:text-white flex items-center gap-3">
                   {renderReferrerIcon(ref.referrer)}

lib/utils/icons.tsx

@@ -80,37 +80,31 @@ export function getReferrerIcon(referrerName: string) {
 
 const REFERRER_NO_FAVICON = ['direct', 'unknown', '']
 
+/** Common subdomains to skip when deriving the main label (e.g. l.instagram.com → instagram). */
+const REFERRER_SUBDOMAIN_SKIP = new Set([
+  'www', 'm', 'l', 'app', 'mobile', 'search', 'mail', 'drive', 'maps', 'docs',
+  'sub', 'api', 'static', 'cdn', 'blog', 'shop', 'support', 'help', 'link',
+])
+
 /**
- * Map of referrer hostname (lowercase) to display name for the Top Referrers list.
- * Unknown hostnames fall back to the original referrer string.
+ * Override map for display names when the heuristic would be wrong (casing or brand alias).
+ * Keys: lowercase label or hostname. Values: exact display name.
  */
-const REFERRER_DISPLAY_NAMES: Record<string, string> = {
-  'google.com': 'Google',
-  'www.google.com': 'Google',
-  'google.co.uk': 'Google',
-  'google.de': 'Google',
-  'facebook.com': 'Facebook',
-  'www.facebook.com': 'Facebook',
-  'm.facebook.com': 'Facebook',
-  'instagram.com': 'Instagram',
-  'www.instagram.com': 'Instagram',
-  'l.instagram.com': 'Instagram',
-  'twitter.com': 'X',
-  'www.twitter.com': 'X',
+const REFERRER_DISPLAY_OVERRIDES: Record<string, string> = {
+  chatgpt: 'ChatGPT',
+  linkedin: 'LinkedIn',
+  youtube: 'YouTube',
+  reddit: 'Reddit',
+  github: 'GitHub',
+  duckduckgo: 'DuckDuckGo',
+  whatsapp: 'WhatsApp',
+  telegram: 'Telegram',
+  pinterest: 'Pinterest',
+  snapchat: 'Snapchat',
+  tumblr: 'Tumblr',
+  quora: 'Quora',
   't.co': 'X',
   'x.com': 'X',
-  'linkedin.com': 'LinkedIn',
-  'www.linkedin.com': 'LinkedIn',
-  'github.com': 'GitHub',
-  'www.github.com': 'GitHub',
-  'youtube.com': 'YouTube',
-  'www.youtube.com': 'YouTube',
-  'reddit.com': 'Reddit',
-  'www.reddit.com': 'Reddit',
-  'chatgpt.com': 'ChatGPT',
-  'www.chatgpt.com': 'ChatGPT',
-  'ciphera.net': 'Ciphera',
-  'www.ciphera.net': 'Ciphera',
 }
 
 /**
@@ -128,9 +122,26 @@ function getReferrerHostname(referrer: string): string | null {
   }
 }
 
+/**
+ * Derives the main label from a hostname (e.g. "l.instagram.com" → "instagram", "google.com" → "google").
+ */
+function getReferrerLabel(hostname: string): string {
+  const withoutWww = hostname.startsWith('www.') ? hostname.slice(4) : hostname
+  const parts = withoutWww.split('.')
+  if (parts.length >= 2 && REFERRER_SUBDOMAIN_SKIP.has(parts[0])) {
+    return parts[1]
+  }
+  return parts[0] ?? withoutWww
+}
+
+function capitalizeLabel(label: string): string {
+  if (!label) return label
+  return label.charAt(0).toUpperCase() + label.slice(1).toLowerCase()
+}
+
 /**
  * Returns a friendly display name for the referrer (e.g. "Google" instead of "google.com").
- * Falls back to the original referrer string when no mapping exists.
+ * Uses a heuristic (hostname → main label → capitalize) plus a small override map for famous brands.
  */
 export function getReferrerDisplayName(referrer: string): string {
   if (!referrer || typeof referrer !== 'string') return referrer || ''
@@ -138,9 +149,38 @@ export function getReferrerDisplayName(referrer: string): string {
   if (trimmed === '') return ''
   const hostname = getReferrerHostname(trimmed)
   if (!hostname) return trimmed
-  const displayName = REFERRER_DISPLAY_NAMES[hostname]
-  if (displayName) return displayName
-  return trimmed
+  const overrideByHostname = REFERRER_DISPLAY_OVERRIDES[hostname]
+  if (overrideByHostname) return overrideByHostname
+  const label = getReferrerLabel(hostname)
+  const overrideByLabel = REFERRER_DISPLAY_OVERRIDES[label]
+  if (overrideByLabel) return overrideByLabel
+  return capitalizeLabel(label)
+}
+
+/**
+ * Merges referrer rows that share the same display name (e.g. chatgpt.com and https://chatgpt.com/...),
+ * summing pageviews and keeping one referrer per group for icon/tooltip. Sorted by pageviews desc.
+ */
+export function mergeReferrersByDisplayName(
+  items: Array<{ referrer: string; pageviews: number }>
+): Array<{ referrer: string; pageviews: number }> {
+  const byDisplayName = new Map<string, { referrer: string; pageviews: number; maxSingle: number }>()
+  for (const ref of items) {
+    const name = getReferrerDisplayName(ref.referrer)
+    const existing = byDisplayName.get(name)
+    if (!existing) {
+      byDisplayName.set(name, { referrer: ref.referrer, pageviews: ref.pageviews, maxSingle: ref.pageviews })
+    } else {
+      existing.pageviews += ref.pageviews
+      if (ref.pageviews > existing.maxSingle) {
+        existing.maxSingle = ref.pageviews
+        existing.referrer = ref.referrer
+      }
+    }
+  }
+  return Array.from(byDisplayName.values())
+    .map(({ referrer, pageviews }) => ({ referrer, pageviews }))
+    .sort((a, b) => b.pageviews - a.pageviews)
 }
 
 /**